チェチーリア・バルトリ, ウィーン・フォルクスオーパー管弦楽団, ジュゼッペ・パターネ