ダニエル・バレンボイム, ウィーン国立歌劇場管弦楽団, ラースロー・ショモギー