ミッシャ・マイスキー, ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団, ズービン・メータ