コンテンツ一覧に移動する
レナード・バーンスタイン

レナード・バーンスタイン

指揮、作曲、ピアノ

1918 — 1990
1918年ボストン近郊に生まれる。幼いころから音楽に親しみ、ラテン・スクールに通ったのち、ハーバード大学に進学。ウォルター・ピストンのもとで作曲を学ぶ。 指揮者ミトロプーロスの激励を受け、フィラデルフィアのカーティス音楽院に入学し、指揮とピアノを学んだ。夏の間はタングルウッドでクーセヴィツキーのアシスタントも務めた。 1943年、ニューヨーク・フィルハーモニックの副指揮者に任命され、その11月にワルターの代役で指揮。センセーショナルなデビューを飾った。1945年にはニューヨーク・シティ交響楽団の音楽監督に就任。1947年にイスラエル・フィルを指揮して以降、同楽団とも親密な関係を築いた。 1958年に、アメリカ生まれの指揮者として初めて、ニューヨーク・フィルハーモニックの音楽監督に就任した。1969年に辞任してからは特定のポストにはつかず、多くのオーケストラに客演。とりわけマーラーの作品において、数多くの名演を残した。作曲家としては1963年までに3曲の交響曲、1971年にミサ曲を発表。その後1981年からはミュージカル音楽の作曲家として、『キャンディード』(1956年) 、『ウェスト・サイド物語』(1957年) など、多くの作品を生み出した。 1990年ボストン交響楽団との演奏を最後に指揮活動を引退。その5日後に肺がんで死去した。

Conductor, Composer, Pianist

1918 – 1990 Leonard Bernstein was born in 1918 in Massachusetts. As a child, he learned to play the piano, spent his youth in Boston, attended the Latin School, and was then taught by Heinrich Gebhard and Helen Coates at the instrument at Harvard University. After graduating in 1939, encouraged by Dimitri Mitropoulos, he continued his music studies at the Curtis Institute of Music in Philadelphia, studying conducting under Fritz Reiner and piano under Isabella Vengerova. During the summers, Bernstein was a student and assistant to Serge Koussevitzky in Tanglewood, the rural festival venue of the Boston Symphony Orchestra. Bernstein's breakthrough as a conductor came on November 14, 1943, when he had to step in at short notice for the suddenly ill Bruno Walter, taking over the baton for a nationwide radio-broadcast concert. At the time, he was just 25 years old and was henceforth regarded as a great hope in the field. In 1945, he became the chief conductor of the New York City Symphony Orchestra. In 1951, he took over the conducting class at the Berkshire Music Center in Tanglewood and a lectureship at Brandeis University. During these years, Bernstein also regularly appeared at the podium of the New York Philharmonic and the Israel Philharmonic Orchestra and was engaged as a guest conductor by many major orchestras in America and Europe. In 1958, the New York Philharmonic appointed him as their music director. At the age of forty, Bernstein became the first American-born and trained musician to be called to one of the top positions in North American musical life. Over the course of a twelve-year successful collaboration, Bernstein conducted more performances with the orchestra than any of his predecessors. His Mahler interpretations contributed significantly to the recognition of the composer in the second half of the 20th century. During these years, Bernstein also gained attention as a guest conductor at the New York Metropolitan Opera, La Scala in Milan (as the first American), and as an opera conductor at the Vienna State Opera.

Bernstein’s Musical Legacy: Broadway Successes and Symphonic Masterpieces

Leonard Bernstein was not only a celebrated conductor but also a versatile composer, whose works ranged from Broadway musicals to symphonic compositions. His musical West Side Story (1957) became a global success, revolutionizing musical theater by blending jazz, Latin American rhythms, and classical music. Other well-known musicals such as On the Town (1944) and Candide (1956) cemented his reputation as an innovative composer. Bernstein’s work as a composer spanned various genres and styles. "Mass" was premiered in Washington in 1971 for the opening of the Kennedy Center, and in 1981, it became the first stage composition by an American composer to be performed at the Vienna State Opera. His symphonic works, including Symphony No. 1, Jeremiah (1942), Symphony No. 2, The Age of Anxiety (1949), and Symphony No. 3, Kaddish (1963), address profound religious and social questions. These works reflect Bernstein’s ability to blend musical genres and explore new paths. His ballet Fancy Free (1944) marked the beginning of his successful collaboration with Jerome Robbins and brought fresh energy to the American dance scene.

Teacher, Humanist, and the Legacy of a Legend

Bernstein’s music writings serve as a rich source of information for music enthusiasts of all ages, and his "Young People's Concerts" series with the New York Philharmonic, which won ten Emmy Awards, aired for 14 years. Leonard Bernstein’s discography is more extensive than that of most musicians of the 20th century. His interpretations of the symphonic cycles of Mahler, Beethoven, and Brahms are among the outstanding achievements in a series of recordings for Deutsche Grammophon and CBS, covering almost all significant works of the classical-romantic orchestral repertoire. For this achievement, Bernstein was awarded the Lifetime Achievement Grammy Award by the National Academy of Recording Arts and Sciences in the USA in February 1985. That same year, he signed an exclusive contract with Deutsche Grammophon. Bernstein was deeply committed to music education. With the Young People's Concerts, he introduced generations to classical music. His humanitarian engagement, such as the performance of Beethoven’s Ninth Symphony following the fall of the Berlin Wall in 1989, demonstrated his deep commitment to unity and peace. Leonard Bernstein passed away on October 14, 1990, in New York. However, his legacy continues in many ways. His approach to music was both analytical and intuitive. He aimed to make sound tangible, both for himself and for the audiences who followed him. This, in turn, required him to understand a composer as a person whose individual struggles were reflected in their music. Bernstein’s art thus consisted not only of conducting and composing but also of conveying his ideas to a broad audience.